Just in case anybody other than family and friends finds this…For anybody looking for permission to fly a UK permit aircraft in Belgium airspace, below is a copy of the email I received with the current (July 2016) procedure.
( Ann Reynaert mentioned in the LAA’s TL 2.06 forwarded my query to the correct place)